Данное Уведомление о конфиденциальности распространяется на все персональные данные, которые вы нам предоставляете, а также на все персональные данные, которые мы собираем о вас, как о том, как вы используете наш веб-сайт или мобильное приложение (используя «cookie»), так и о ваших схемах поездок, если вы делаете бронирования у нас.
1. ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ — ЧТО ЭТО?
Персональные данные относятся к живому человеку, которого можно четко идентифицировать по этим данным, в частности, по вашему имени, адресу, номеру телефона, адресу электронной почты, номеру кредитной или банковской карты, информации об особом уходе. Идентификация может быть сделана по информации отдельно или в сочетании с любой другой информацией, которая иным образом находится во владении контролера данных или может попасть в его распоряжение.
2. КАК МЫ СОБИРАЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Мы собираем ваши данные на нашем веб-сайте, в мобильном приложении и по электронной почте.
3. ЗАЧЕМ МЫ СОБИРАЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ? (ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ)
Мы собираем и используем ваши персональные данные для следующих целей:
a) Для предоставления услуг, которые вы приобрели у нас.
b) Для упрощения покупки услуг или продуктов третьих лиц на нашем веб-сайте.
c) Для связи с вами.
d) Для отправки вам информационных бюллетеней.
e) Для предоставления предложений, соответствующих вашим предпочтениям.
f) Для связи с вами для проведения опроса об удовлетворенности клиентов для аналитических целей, для улучшения качества, для разработки услуг, для повышения производительности веб-сайта, для оценки успешности наших рекламных кампаний или для адаптации услуг к вашим потребностям.
g) Для поддержки административных и юридических целей, например, проверки на предмет мошенничества, в целях безопасности.
h) Для соблюдения обязательных положений применимых законов.
4. КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
Мы обрабатываем ваши персональные данные в течение времени, необходимого для достижения целей, изложенных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, или в течение срока исковой давности, предписанного соответствующими законами.
Мы храним ваши персональные данные не дольше, чем это разумно необходимо: в течение 6 лет с момента исполнения заключенного с нами договора в целях соблюдения применимых законов о хранении данных.
Мы храним данные интернет-поиска, собранные в отношении вас, в течение четырех дней.
Если инициирована судебная или дисциплинарная процедура, то персональные данные будут храниться до окончания разбирательства, включая срок действия любых возможных средств правовой защиты, и эти данные после этого, в случае гражданских исков, будут удалены после действует гражданско-правовой срок исковой давности.
В случае обработки данных на основе согласия персональные данные будут обрабатываться до тех пор, пока согласие не будет отозвано.
5. ДАЛЬНЕЙШАЯ ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Если мы захотим использовать ваши персональные данные для новой цели, не охваченной настоящим Уведомлением о конфиденциальности, мы предоставим вам новое уведомление, объясняющее все условия, связанные с новой обработкой, до того, как будет произведена новая обработка. При необходимости мы запросим ваше согласие перед началом новой обработки данных.
6. ВАШИ ПРАВА НА ЗАЩИТУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
В соответствии с действующим законодательством о защите данных вы можете иметь право
- запрашивать доступ к вашим персональным данным,
- запрашивать исправление ваших персональных данных,
- запрашивать удаление ваших персональных данных,
- запрашивать ограничение обработки ваших персональных данных данные,
- запросить переносимость данных,
- возразить против обработки ваших персональных данных,
- отозвать свое согласие и подать жалобу в надзорный орган.
6.1 Право на доступ
Вы можете иметь право получить от нас подтверждение того, обрабатываются ли персональные данные, касающиеся вас, и, в таком случае, запросить доступ к персональным данным.
6.2. Право на исправление
Вы можете иметь право получить от нас исправление неточных персональных данных, касающихся вас. В зависимости от целей обработки вы можете иметь право на дополнение неполных персональных данных, в том числе путем предоставления дополнительного заявления.
6.3. Право на удаление (право быть забытым)
При определенных обстоятельствах вы можете иметь право потребовать от нас удаления ваших персональных данных, и мы можем быть обязаны удалить такие персональные данные. В таких случаях мы не сможем в дальнейшем предоставлять вам наши услуги.
6.4. Право на ограничение обработки
При определенных обстоятельствах вы можете иметь право потребовать от нас ограничения обработки ваших персональных данных. В этом случае соответствующие данные будут помечены и могут обрабатываться нами только для определенных целей.
6.5. Право на возражение и права, связанные с автоматизированным принятием решений
При определенных обстоятельствах вы можете иметь право возражать, по основаниям, связанным с вашей конкретной ситуацией, в любое время против обработки ваших персональных данных, включая профилирование, нами, и мы можем быть обязаны больше не обрабатывать ваши персональные данные.
Более того, если ваши персональные данные обрабатываются на основании наших законных интересов, вы имеете право в любое время возражать против обработки персональных данных, касающихся вас, для такой цели.
6.6. Право на переносимость данных
При определенных обстоятельствах вы можете иметь право получать ваши персональные данные, которые вы нам предоставили, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате (т. е. в цифровой форме), и вы можете иметь право запросить передачу этих данных другому субъекту без помех с нашей стороны, если такая передача технически осуществима.
6.7. Право на отзыв согласия
Если обработка ваших персональных данных основана на вашем согласии, вы можете отозвать свое согласие в любое время без указания нам причин. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, основанной на согласии до его отзыва.
Если вы отзовете свое согласие на обработку нами ваших персональных данных, мы не сможем предоставить все или часть запрошенных вами услуг.
6.8. Право на подачу жалобы в надзорный орган
Если вы считаете, что ваши права на персональные данные были нарушены, вы также можете связаться и подать жалобу в местный орган по защите данных, в частности в государстве-члене вашего постоянного места жительства, места работы или места предполагаемого нарушения.
7. КАК МЫ ЗАЩИЩАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?
SIA ELVIM соблюдает свои обязательства в соответствии с действующим законодательством о защите данных,
- поддерживая персональные данные в актуальном состоянии;
- надежно храня и уничтожая их;
- не собирая и не сохраняя чрезмерные объемы данных;
- защищая персональные данные от потери, неправомерного использования, несанкционированного доступа и раскрытия, а также путем обеспечения принятия соответствующих технических мер для защиты персональных данных.
Мы принимаем соответствующие технические и организационные меры для обеспечения защиты ваших персональных данных от случайного или незаконного уничтожения или случайной потери, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа, в частности, помимо прочего, когда обработка включает передачу данных по сети, и от всех других незаконных форм обработки.
8. ОБМЕН ВАШИМИ ПЕРСОНАЛЬНЫМИ ДАННЫМИ
SIA ELVIM в ходе своей деятельности может использовать услуги различных обработчиков данных и внешних поставщиков услуг для обработки ваших персональных данных в определенных целях от имени и в соответствии с инструкциями SIA ELVIM.
Обработчики данных будут обрабатывать персональные данные максимум до тех пор, пока срок действия заключенного с ними договора на обработку данных действителен и имеет силу, или до тех пор, пока они не будут обязаны хранить ваши данные в соответствии с применимыми законами о хранении данных.
Мы можем раскрывать ваши персональные данные следующим категориям третьих лиц (получателей) для целей, описанных ниже:
- третья сторона поставщики услуг, чьи услуги вы приобрели на нашем веб-сайте или в нашем приложении;
- компании, выпускающие кредитные карты, поставщики платежных услуг для обработки платежей, которые вы инициировали на нашем веб-сайте, в нашем приложении или через наш колл-центр;
- третьи стороны, проводящие опросы клиентов от нашего имени;
- другие сторонние поставщики услуг, привлеченные нами для обработки данных;
- третьи стороны, такие как юридические фирмы, суды, другие органы или поставщики услуг для обеспечения соблюдения или применения любого договора с вы;
- государственным органам или правоохранительным органам, таким как полиция и регулирующие органы, по их запросу и только в соответствии с требованиями применимого законодательства или для защиты наших прав или безопасности наших клиентов, персонала и активов.
9. ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ТРЕТЬИ СТРАНЫ
Передача ваших персональных данных за пределы Европейской экономической зоны может быть необходима для предоставления вам запрошенной вами услуги, и к вашим персональным данным могут получить доступ обработчики данных и поставщики услуг из стран, которые не обеспечивают тот же уровень защиты данных, который предоставляется в Европейской экономической зоне. Таким образом, _[Компания]_ при необходимости примет все меры, которые в отношении получателей ваших персональных данных необходимы для обеспечения адекватного уровня защиты, как определено применимым законодательством о защите данных, в частности, путем применения Стандартных договорных положений, выпущенных Европейской комиссией, или решения Европейской комиссии, в котором указано, что страна, в которой находится получатель передаваемых данных, обеспечивает адекватный уровень защиты данных.
Если в отношении передачи данных за границу адекватный уровень защиты персональных данных не может быть обеспечен, то мы запросим ваше прямое согласие в отношении любой такой передачи данных за границу. Обратите внимание, что такая передача данных может быть связана с определенными рисками, в частности, с тем, что в стране получателя данных несанкционированные третьи лица также могут иметь необоснованный доступ к указанным данным, и вы не сможете осуществлять права субъекта данных и/или свое право возражать против действий, которые могут нанести ущерб вашим персональным данным и вашему праву на неприкосновенность частной жизни.
10. ФАЙЛЫ COOKIE
Когда вы используете наш веб-сайт, файлы cookie сохраняются вашим браузером на вашем устройстве. Обратите внимание, что если вы отключите файлы cookie, наш веб-сайт может работать некорректно в вашем браузере. Наша цель — гарантировать, что наш веб-сайт предлагает посетителям то, что они ищут, и предоставляет им наиболее релевантную маркетинговую коммуникацию. Для достижения этой цели мы можем хранить и использовать ваши данные, создавая профили использования для маркетинговых исследований, для улучшения качества нашего веб-сайта и наших услуг, для разработки услуг, для повышения производительности веб-сайта, для оценки успешности наших рекламных кампаний или для адаптации услуг к вашим потребностям.
12. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В МАРКЕТИНГОВЫХ ЦЕЛЯХ
Мы отправляем вам информационные бюллетени о реальных сделках и специальных предложениях, если вы запросили у нас такую коммуникацию, подписавшись на такие услуги, или если вы предоставили нам свои данные. Мы не будем связываться с вами в электронном виде в маркетинговых целях, если вы прямо не указали свое согласие, отметив соответствующие поля в форме ввода данных, в которую вы ввели свои контактные данные.
13. ИЗМЕНЕНИЯ В НАШЕМ УВЕДОМЛЕНИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Если мы изменим это Уведомление о конфиденциальности, мы опубликуем его обновленную версию на нашем веб-сайте www.femarelle.ee.
14. СТОРОННИЕ ВЕБ-САЙТЫ
Веб-сайт www.femarelle.ee предоставляет ссылки на другие веб-сайты для вашего удобства и информации. Обратите внимание, что эти сайты могут принадлежать и управляться другими компаниями и организациями и иметь другие политики безопасности и конфиденциальности. SIA ELVIM не контролирует и не несет ответственности за любую информацию, материалы, продукты или услуги, содержащиеся на этих веб-сайтах или доступные через них.
15. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ТРЕТЬИХ ЛИЦ
SIA ELVIM не несет ответственности за использование ваших данных третьими лицами, если такое использование разрешено для их собственных целей. В таких случаях эти третьи лица также считаются контролерами данных, для получения дополнительной информации ознакомьтесь с их политикой конфиденциальности.
Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу с 07.06.2018.